Par une nuit d'août, à la lisière du XVIe arrondissement de Paris, près du Bois de Boulogne, Daniel, la quarantaine, croise son ami d'enfance Charell. Les hasards de la vie les avaient tenus éloignés depuis des années...