Eté 1941, en Suède. Elna et Vivi, deux amies de dix-sept ans surnommées les Daisy Sisters s'organisent une escapade à bicyclette à travers tout le pays, en longeant la frontière de la Norvège, alors occupée par les nazis. L'aventure, d'abord idyllique, tournera rapidement au drame.