Pour l’équipe de Nankatsu et son capitaine Tsubasa, la Coupe nationale junior avait bien mal débuté, avec une défaite contre le Meiwa FC. Cependant, Nankatsu a remporté tous ses autres matchs de poule. L’équipe a donc encore une chance de passer dans le tableau final, si elle réussit à se classer deuxième de son groupe. Pour cela, Tsubasa et les siens doivent absolument battre le Hanawa SS, qui se montre pourtant aussi redoutable que le Meiwa FC…