Lorsque la nuit tombe, l'étendue d'eau se recouvre d'un épais brouillard qui barre la route aux voyageurs. La jeune bergère, le laboureur veuf et son fils n'ont pas d'autre choix : ils vont devoir passer la nuit près de la Mare au Diable. Le lendemain, leur destin n'est plus le même. Quelles seront les répercussions de cette nuit ?