Dans une maison, une petite souris tente de sauver le poisson rouge de l'avidité de trois chats noirs. Les félins se lancent à la poursuite du petit rongeur qui se met en danger pour sauver son ami. Elle les mène à la cave, où les sacs de croquettes rassasient inopinément les assaillants. Contraints à présent de faire la sieste, ils laissent au poisson un peu de répit. Mais la souris sait que les chats ne dormiront pas éternellement, et elle a alors une autre idée, bien plus radicale.