Léonard en a marre. Tous les soirs il a droit à son histoire qu'il juge trop longue, pas drôle et qui finit toujours mal. Il en a plus qu'assez des charmants petits garçons, des poules et des chiens. Devant le regard hagard de ses parents, il se lance dans un récit plus ou moins véridique : « Il était une fois un enfant stupide, moche et débile », qui s'appelait Vladimir. Ce dernier avait deux plans : dérober les baskets à scratchs de son camarade Léonard et mettre le feu aux écuries de l'école. Inquiets, les parents interrogent leur rejeton et découvrent, dépités, que ce dernier s'est spécialisé dans le commerce de troc