La Loi de la Prospérité Nationale a fait 2 nouvelles victimes, un jeune homme qui tente de se relever après des années de brimades à l'école et un chanteur de pop qui a abandonné ce qui comptait le plus pour lui dans l'espoir d'atteindre la gloire plus rapidement.