Après avoir éliminé Vernita Green et O-Ren Ishii, la Mariée est toujours assoiffée de vengeance. Pour accomplir ce massacre salvateur, il lui reste encore trois personnes à abattre : Budd, le mystérieux tueur à chapeau, dont on ne sait pas grand chose, Elle Driver, la blonde à l'oeil bandé et, bien sûr, Bill, qui a tout fomenté. Celui-là, la Mariée se le garde pour la fin