Dès son arrivée en Angleterre avec son père, la narratrice, une adolescente, décide de couper définitivement avec son pays d'origine et sa langue maternelle, le letton. Elle se retrouve dans un univers de luxe et d'aisance diamétralement opposé à celui qu'elle vient de quitter et observe ce nouvel environnement avec la curiosité, l'étonnement, la causticité et la naïveté d'une jeune fille qui oscille entre manque d'assurance et impertinence, pudeur et trivialité