Hori et Ahmosé ont débuté leur stage à la Haute Cour de justice de Thèbes. Sous l'oeil sévère de May, le responsable des archives, ils se retrouvent à classer les plaintes déposées au tribunal, à les copier et à les remettre en place sur leurs étagères. Un jour, une jeune femme affolée dépose à la Cour une plaquette gravée d'un mystérieux message concernant Ramsès. Hori décide de mener l'enquête