Il était une fois, une petite grenouille qui voulait voir la Terre d'en haut. "Elle saute, saute mais jamais assez haut". Grâce à l'écureuil, "si agile", elle apprend comment s'aider du lierre "qui enserre le tronc d'arbre". Mais une fois en haut c'est la déception ; "ni mer bleue, ni montagnes enneigées, ni fleurs colorées". Juste de la fumée qui s'échappe des usines alentours. L'arbre commence à être malade. Les bûcherons et les forestiers arrivent. La grenouille demande à ses congénères d'aider l'arbre..