Le malheur semble s'abattre tour à tour sur les bâtisseurs de la Sainte-Chapelle. Colin lui-même est victime d'un empoisonnement, tandis que de mystérieux messages codés se multiplient sur les murs des habitations. Mais le jeune tailleur de pierre n'est pas dupe. Refusant de croire à une malédiction, il mène l'enquête, déterminé à découvrir la vérité..