Court métrage original, les coulisses mystérieuses, interview des créateurs, naissance d'une scène, les dossiers de la Bat-cave, les Bat-gadgets.
Lorsque le Pingouin et Rupert Thorn envisagent de faire sortir illégalement une cargaison d'armes de Gotham City, une vengeresse déchaînée à l'apparence de Batwoman surgit en ville pour les stopper... Dotée de gadgets ultra sophistiqués et d'une technique de combat hors norme, Batwoman essaie de devenir un super agent contre le crime, bien qu'elle en franchisse les limites... Batman a de plus en plus de doutes sur son identité. Est-elle vraiment une alliée ?...