De retour de Norvindus, où il a obtenu pour le compte de la Couronne de précieux renseignements sur les agissements des Panthatians, Rod s'est vu gracié de son crime. Repartant de zéro, le jeune homme se jure de devenir l'un des marchands les plus riches de Krondor