Charly Traoré est un enfant de dix ans d'origine malienne qui vit dans une cité. Sa mère a été arrêtée par la police car elle n'a pas de permis de séjour. Le petit Charly erre dans le quartier à la rencontre de ceux qui le composent