Bretagne, 1529. Un navire espagnol fait escale à Nantes. Léonora et son fils Jason sont recueillis par Jean. Bientôt une petite fille, Catherine, vient agrandir la famille. Frère et soeur de coeur, Jason et Catherine grandissent ensemble, font les mêmes rêves. Jusqu'au jour où Jason est contraint de partir. Bien des secrets vont alors être révélés..