Au début des années soixante, en Allemagne, au cours d'une promenade, Walter Moritz étrangle ses deux enfants dans une crise de folie et s'effondre au pied d'un arbre. Des années plus tard, deux jeunes gens, Clara, l'Allemande et Paul, un Français en vacances en Bavière, sont profondément affectés par le silence et le secret qui recouvrent cet événement