Tandis qu'elle continue sa double vie d'écolière et d'apprentie sorcière, le grand jour approche ! Comme le veut la coutume, dans la nuit du 21 juin, Zora va se présenter à l'épreuve du Rocher ! Ce rite pourrait lui permettre de passer au grade supérieur de sa formation. Pour l'occasion, Amaranthe, une sorcière adepte de la magie jaune arrive du vent du Sud, car cette épreuve est un moment périlleux. Zora doit rester concentrée mais comment, quand elle sait que son collège organise un fabuleux bal costumé la veille de l'épreuve.