Pour son anniversaire, Axel reçoit de sa grand-mère partie en voyage un authentique casque de Viking. C'est un cadeau magique, puisqu'il permet au héros de sauver l'élue de son coeur des griffes de l'ours. Mais l'animal n'est pas commode et l'aventure vire au cauchemar. Perdu dans une tempête de neige, le bambin court et tombe sur la glace laissant choir son casque fétiche et... son rêve