Deux enfants passent leurs vacances d'été ensemble. Pour le plus jeune, c'est l'occasion d'être initié aux différentes règles qui régissent la vie. Ces règles, il faut les suivre même si elles semblent absurdes ou incompréhensibles. Sinon, sinon quoi ?