Toute la famille d'Adalbert s'inquiète pour lui : trop petit, trop frêle, trop rouge (quand il s'énerve), et trop jeune pour prendre des décisions tout seul ! Alors, quand Adalbert annonce qu'à la rentrée, il ira à l'école publique, c'est le branle-bas de combat ! Mais cette fois-ci, il ne se laissera pas faire..