1979, à Barcelone. Natàlia Miralpeix trouve le journal intime de sa mère Judit et le confie à son amie Norma, écrivaine, pour qu'elle en fasse un roman. Norma découvre que Judit, mariée à Joan parti à la guerre, a élevé seule ses enfants, avec pour seule confidente la fougueuse et bohème Kati, éprise d'un soldat des Brigades internationales pendant la Guerre d'Espagne. L'écrivaine comprend que le destin des deux femmes a été soumis à celui des hommes et à la grande Histoire. Et Norma, catalane de la nouvelle génération, est-elle aussi indépendante qu'elle le croit ?