L'histoire de Loukoum le petit loup dont les dents ne poussaient pas. Sa mère l'aime tendrement et le protège, son père veut qu'il devienne un vrai loup et qu'il se dépêche de grandir. Mais lorsque son ami le souriceau Timino est en danger, le louveteau trouve en lui la force des grands loups.