Malo n'a qu'une seule passion : la musique. La tête pleine de mélodies, il s'imagine chef d'orchestre. Mais dans la forêt de Bel-Orme, les musiciens se font rares et Malo désespère de pouvoir réaliser son rêve. Son ami Yan le castor veut tout faire pour l'aider et, lorsqu'ils croisent un papillon, il lui vient une idée... Un rêve finalement à portée de main ?