Paul a un rêve : il veut devenir pompier, comme son papa. Mais Paul est trop petit, alors en attendant, il s’entraîne dans le jardin : PIN PON ! PIN PON ! Jusqu’au jour où son papa l’emmène à la caserne pour lui montrer le travail des pompiers.