Shimura-san vit seul dans une maison silencieuse qui fait face aux chantiers navals de Nagasaki. Devant l'écran de son ordinateur et grâce à sa caméra, il finit par apercevoir l'intruse. Il y a bien quelqu'un chez lui. Il l'observe. Il attend d'être sûr. Il finit par appeler la police. L'invitée est embarquée et mise en cellule