John est heureux d'aller passer quelques jours chez sa mamie. Mais il déteste New York, la ville où elle habite. Il trouve la mégapole trop grande et trop bruyante avec une multitude de choses effrayantes, et décrète que ce n'est pas un endroit pour une mamie. Cette dernière fait cliqueter ses aiguilles toute une nuit pour que son petit-fils change d'avis. Et le lendemain matin, vêtu de sa cape rouge, John marche fièrement à côté de sa grand-mère, s'émerveillant des mille et un trésors que recèle la grande Pomme