Quand Julien croise le regard de Maud, il sait qu'il ne pourra pas lui résister. Ce sociologue français vient d'accepter un poste à la direction d'un grand groupe aux Etats-Unis, où sa femme et ses deux enfants le rejoignent. En cédant à l'adultère, Julien se sent exister pour la première fois, quittant la route toute tracée à laquelle il se croyait destiné