Johnny, seize ans, est un jeune apprenti driver de courses de trot. Il alterne les cours et les semaines d'apprentissage dans une écurie, où Jean lui apprend le métier. La prise de conscience du danger qui pèse sur Coquelicot, un cheval récemment arrivé qui peine à faire ses preuves, le fait douter de sa vocation.