Dans le Japon des années vingt, un ingénieur de trente ans, Jôji Kawai, modèle du type bien, s'éprend d'une jeune serveuse de quinze ans, Naomi, qui rêve de devenir « terriblement moderne ». Il la prend sous sa protection, la façonne, mi-Arnolphe mi-Pygmalion