Une petite fille fait toutes les nuits le même rêve : le merle du jardin lui parle, elle l'entend et le comprend mais ne peut pas répondre. L'oiseau lui explique les ravages de l'homme à l'encontre de la planète et de la biodiversité, et la supplie de mettre fin à ce cauchemar.