Pour avoir tenté de séduire la femme du caïd, un petit délinquant est puni par des gangsters. Le premier court-métrage de la figure centrale de la Nouvelle Vague transalpine, quatre ans avant "Les Poings dans les poches".