Un siècle après son ouverture, Le Dessous des cartes s'interroge sur l'avenir du canal de Panama. Nœud stratégique du commerce maritime mondial, le canal de Panama fête son centenaire cette année. Mais il doit faire face à deux défis : l'augmentation du trafic mondial et l'émergence d'un concurrent, le canal du Nicaragua.