Le jour de son anniversaire, une mère célibataire essaie d'apporter de la joie dans la vie de ses deux jeunes enfants en inventant un jeu en voiture où ils explorent et conquièrent les recoins cachés de leur village.