Pendant l'été 2010, à Rouen, plusieurs méfaits sont commis : un braquage violent place du Vieux-Marché, une course poursuite mortelle sur l'A13, un attentat à la grenade devant le meilleur restaurant de la ville... L'inquiétude s'installe dans la capitale normande, alors plongée dans la canicule. Seul fil rouge : des armes d'une autre époque, d'une autre guerre, réapparues après plus de soixante ans