Lou, la petite fille qui parle aux animaux, voyage au Japon. Sur place, un tremblement de terre a tout dévasté. Un bébé singe a perdu ses parents. Vite, il faut les retrouver ! Avec ses amis, Lou mène l'enquête...