Hans et Rachel vivent à New York avec leur jeune fils quand surviennent les attentats du 11 septembre. Quelques jours plus tard, ils se séparent, et Hans se retrouve seul, perdu dans Manhattan, où il ne se sent plus chez lui. C'est alors qu'il fait la connaissance de Chuck, un homme d'affaires survolté