Le loup (toujours lui!) rencontre le petit chaperon rouge dans les bois. Il lui dit de profiter du beau temps pour cueillir quelques fleurs avant d'aller voir sa grand-mère. Pendant ce temps-là il court chez la grand-mère qui ne s'y trouve pas, enfile sa robe de nuit et sort pour effacer ses traces. Oui mais voilà, c'est sans compter le courant d'air qui referme la porte et laisse le loup dehors en robe et bonnet de nuit rose