Tsukaï ou le sacrifice d'un homme d'honneur. Dans la guerre Eikichi et Katsuyuki contre Ryuji et Hinoken, coincé entre les deux camps, Tsukaï en a vraiment vu de toutes les couleurs. Cette fois, c'est quand il se trouve avec Yui Itoh qu'il doit affronter deux types qui cherchent la bagarre. Va-t-il pouvoir assurer devant la fille qu'il aime en secret ?