J.L.B. Matekoni promet d'effectuer un saut en parachute au profit des orphelins de Mma Potokwane, alors qu'il n'en a pas du tout envie. Mma Makutsi quitte sa chambre sordide pour un deux pièces avec eau courante. Et enfin Mma Ramotswe se lance à la poursuite de voleurs de voiture, choisit le futur mari d'une de ses clientes et attend en vain que son propre fiancé fixe la date de leur mariage