En ce mois de juin 1156, les prisons de Palerme résonnent des cris de souffrance et d'agonie. Les ennemis du royaume de Sicile sont légion et le palais royal est en proie à une série de crimes mystérieux. C'est pourtant le moment que choisit Hugues de Tarse pour présenter son protégé à la cour