Dans la ville de Khelm, Zélig le sage ne rêvait que d'une chose : voir le vaste monde. Mais il était trop pauvre pour voyager ! Un jour pourtant il n'y tint plus et décida de se rendre à pied à Varsovie, cette ville qu'on disait merveilleuse. Arrivé au croisement de deux routes, l'une allant vers Khelm, l'autre vers Varsovie, il choisit de s'accorder une petite sieste..