Une nouvelle expédition sur la Montagne aux trois grottes ! Cette fois-ci, aidés par un trio étonnant composé d'un ours, d'un loup et d'un serpent, Grand-père et ses petits enfants pourchassent des malfaiteurs venus de l'Est !