Léo, Arthur et Margot aperçoivent une lueur dans un angle de la maison du bout. Malgré la distance, on ne peut pas se tromper : quelqu'un se trouve dans la villa ! Voleurs ? Squatters ? Tout cela paraît bien étrange car ce matin encore, la maison "au bout là-bas" semblait totalement à l'abandon..