Tamir est un jeune berger nomade de la steppe des Darhads, en Mongolie. Ses journées, il ne les passe pas sur les bancs de l'école mais sur le dos de son cheval, menant son troupeau de chèvres et de moutons pâturer dans la steppe. Mais ce soir-là, quand Tamir rentre sous la yourte, elle est vide ! Ce n'est que tard dans la nuit que ses parents lui apprennent la terrible nouvelle : Nara, sa petite soeur, est tombée dans un coma inexplicable..