Les Quatre Fers sont en ébullition. Bientôt, à quelques kilomètres, auront lieu des championnats du monde d'équitation. Des cavaliers et des cavalières de renom viennent s'entraîner au centre. C'est l'occasion pour Camomille de côtoyer les plus grands...