Marie-Apolline court après son chat Bouboule, juchée sur les talons hauts de sa maman ! Après avoir tenté de faire rentrer son chat fugueur, perché sur les toits d'en-face, Marie-Apolline va finalement devoir descendre dans la rue, prendre le métro puis carrément un avion pour New York !