Roman publié en 1954, Le Quart est l'unique roman du poète grec Nikkos Kavvadias. Dans cette histoire de marins, on suit les errements d'une embarcation sans âge, en route vers la Chine. Entre deux escales, les marins grecs qui se trouvent à bord nous livrent sans pudeur leurs misérables existences, ressassant leurs aventures, leurs amours, leurs échecs..