Erica, rédactrice en chef du journal de l'école, n'a pas l'air de rigoler. Mais voilà qu'un bruit de couloir alerte les apprentis journalistes : enlèvement et demande de rançon... Sûrs de tenir un scoop, les deux amis se rendent sur les lieux et se retrouvent dans la grotte de deux dragonnes qui n'aiment pas être dérangées !