Un homme et une femme : il est journaliste, grand reporter au Viêtnam, elle est déracinée en europe. Ils se retrouvent quelque part en France, le temps de courtes vacances d'été, se souviennent et tentent de s'accorder à eux-mêmes